how to track an email campaign