Apple employees hit glass walls